Muchas gracias por la traducción, genial como siempre! como sugerencia nada mas, creo que la segunda viñeta pudo ir algo como "Balas escupidas" o algo por el estilo... Saludos!!!
Si Diego, efectivamente, pero la disposición del espacio no daba un buen aspecto visual por lo extenso y al ser un término sin una traducción certera opte por dejar algo que, aunque diferente, no deja que se pierda el sentido de la viñeta. Saludos :) y gracias por la sugerencia. Shazam!93
esos que veo en el fondo son el jefe apache y ¿quien es el que esta acompañandolo? y no sabia que el golden boy y escarabajo azul tambien fueran a la misma escuela
Muchas gracias por la traducción, genial como siempre! como sugerencia nada mas, creo que la segunda viñeta pudo ir algo como "Balas escupidas" o algo por el estilo... Saludos!!!
ResponderEliminarSi Diego, efectivamente, pero la disposición del espacio no daba un buen aspecto visual por lo extenso y al ser un término sin una traducción certera opte por dejar algo que, aunque diferente, no deja que se pierda el sentido de la viñeta.
ResponderEliminarSaludos :) y gracias por la sugerencia.
Shazam!93
esos que veo en el fondo son el jefe apache y ¿quien es el que esta acompañandolo? y no sabia que el golden boy y escarabajo azul tambien fueran a la misma escuela
ResponderEliminarGran espacio este!!!
ResponderEliminarEXCELENTE TRABAJO COMPAÑERO MUCHAS FELIIDADES
ResponderEliminarCreo y sospecho que quien esta al lado del jefe apache es Vixen e_e ¿O no? no se.
ResponderEliminar